Морис ДУРАН (1914-1966, 52 години)

Посещения: 148

Биография

       MОРИС ДЮРАНД (Ханой, 2 август 1914 - 2 май 1966) беше Френско-виетнамски езиковед, роден през Ханой.

     Hе баща, GUSTAVE DURAND¹, беше главен преводач на Анонимски в съдебна палата, Ханой; GUSTAVE беше от Прованс и майката на MAURICE² беше от Киен Ан³, Учи в Франция и се оженил за белгийски цигулар на име SYLVIE DURAND. По време на Втората световна война той беше офицер в Камерун намлява Чад. През 1946 г. се завръща в Виетнам да преподава и след това да насочва École française d'Extrême-Orient. При завръщането си в Франция той преподаваше виетнамски в École pratique des Hautes Études.

    Hумира през Париж през 1966 г. и е завещал колекцията си от публикации, транслитерации, снимки, научни бележки и микрофилми, както и на баща му Университет "Йейл", където сега се държат в 121 кутии в Мемориална библиотека „Стерлинг“.

Публикации

+  MAURICE M. DURAND и NGUYEN TRAN HUAN Въведение à la littérature vietnamienne. (Париж: GP Maisonneuve et Larose, 1969).

+  Les manuscrits de МОРИЧ М. ДУРАН.

Препратки

¹: Г-н GUSTAVE DURAND е ръководител на Съдебен преводачески отдел. Той е учител по китайски език в университета Тонг хоп Ханой.

²: Г-жо NGUYỄN THỊ BÌNH, от Kiến An провинция.

³:  Kiến An провинция първоначално беше Провинция Hải Phòng, създадена през януари 1898г.

БЕЛЕЖКИ :
Източник: wikipedia.com.
◊ Заглавие на заглавието, цитати, главни букви, удебелен шрифт, курсив, представено изображение на сепия е зададено от Ban Tu Thư - thanhdiavietnamhoc.com

БАН ТУ ЧƯ
6 / 2021